История песни Hello, Evanescence

Когда Эми Ли, вокалистке американской рок-группы Evanescence, было шесть лет, от тяжелой болезни скончалась ее трехлетняя сестра Бонни. До конца оправиться от утраты Эми не удалось даже спустя много лет. Она посвятила умершей сестренке несколько песен, включая композицию Hello.

История создания и смысл песни Hello Evanescence

В ней певица описывает чувства, которые испытала, узнав о смерти Бонни. Как говорится в словах песни, она действительно была на школьной площадке, когда раздался телефонный звонок, принесший тяжелую новость.

Будучи маленькой девочкой, Эми Ли сначала не осознала, что произошло, ведь сама идея смерти была ей не до конца ясна. Но с течением времени она поняла, насколько горькой является потеря столь близкого человека.

Позже она вспоминала:

Когда это случилось, изменилось моё восприятие мира. Это звучит нелепо, но как раз тогда я стала артисткой. Музыка является моей попыткой измениться. Подобные вещи могут убить тебя, или ты сможешь с ними справиться.

Blender

Это оказало влияние на всю мою жизнь и, конечно, повлияло на мой авторский стиль, сделав меня такой, какой я являюсь. Это одна из тех вещей, которые происходят весьма рано в вашей жизни и формируют вас.

Эми Ли сочинила Hello в начале двухтысячных годов. Песня вошла в альбом Fallen, изданный в марте 2003 года. Синглом она не выпускалась.

Клип Hello – Evanescence

Посмотрим музыкальный видеоклип к Hello группы Evanescence.

Интересные факты

• Эми не исполняет Hello на концертных выступлениях, считая композицию очень личной.
• Песня Like You из альбома The Open Door группы Evanescence также посвящена Бонни.

FAQ о песне Hello Evanescence

Как зародилась идея песни Hello группы Evanescence и какая личная трагедия лежит в её основе?

Солистка группы Эми Ли написала эту глубоко личную песню в память о своей младшей сестре Бонни, которая трагически умерла в возрасте трёх лет от болезни. Эми было всего шесть лет, когда произошла трагедия, и новость о смерти сестры застала её прямо во время занятий в школе. Это событие нанесло глубокую эмоциональную травму певице и позже отразилось в строчках композиции.

Каков смысловой посыл и значение текста песни Hello от Evanescence?

Песня показывает детское восприятие утраты и психологическую защиту от невыносимой боли. Текст передает диалог героини с собственным разумом и подсознанием, которое пытаются защитить её от осознания реальности и создать иллюзию, что всё происходящее — лишь сон. Это трогательное высказывание о скорби, одиночестве и попытке сохранить связь с ушедшим близким человеком.

В чём заключаются музыкальные особенности и эмоциональная аранжировка песни Hello группы Evanescence?

В отличие от большинства динамичных альтернативных рок-треков альбома Fallen, Hello — это минималистичная и проникновенная баллада. Композиция строится вокруг меланхоличной партии фортепиано, нежных струнных аранжировок и проникновенного, надрывного вокала Эми Ли. Отсутствие тяжелых гитар и ударных подчеркивает интимность и хрупкость атмосферы.

Правда ли, что группа Evanescence никогда не исполняет песню Hello на концертах?

Да, Эми Ли принципиально не исполняет Hello на живых выступлениях. Певица неоднократно признавалась в интервью, что эта композиция слишком персональная и эмоционально тяжёлая для неё, поэтому она не может петь её перед публикой, не переживая трагедию заново.

Какую роль песня Hello играет в концепции альбома Fallen группы Evanescence?

Вышедшая на дебютном альбоме Fallen 2003 года, песня стала эмоциональной кульминацией пластинки. Она продемонстрировала многогранность вокального и композиторского таланта Эми Ли, доказав, что Evanescence способны создавать не только мощные альтернативные хиты, но и глубокие драматические произведения.

Связана ли песня Hello с другими композициями в творчестве Evanescence?

Да, песня Hello перекликается с другой известной композицией группы — Like You с альбома The Open Door (2006). Обе песни Эми Ли посвятила своей погибшей сестре Бонни, исследовав в них разные грани переживания горя и светлой памяти о близком человеке.

Какое место занимает песня Hello группы Evanescence в сердцах поклонников?

Несмотря на то, что трек не выпускался в качестве официального сингла и на него не снимали видеоклип, Hello стала одной из самых любимых и почитаемых фанатами песен. Поклонники ценят её за предельно честную эмоцию, искренность и способность давать утешение тем, кто столкнулся с личной утратой.

Текст песни Hello Evanescence

Playground school bell rings again
Rain clouds come to play again
Has no one told you she’s not breathing?
Hello I’m your mind giving you someone to talk to
Hello

If I smile and don’t believe
Soon I know I’ll wake from this dream
Don’t try to fix me I’m not broken
Hello I’m the lie living for you so you can hide
Don’t cry

Suddenly I know I’m not sleeping
Hello I’m I’m still here
All that’s left of yesterday

Перевод песни Hello Evanescence

На школьной площадке снова звенит звонок,
Дождевые тучи снова собираются играть
Разве никто не рассказал тебе, что она не дышит?
Привет, я – твой разум, который станет твоим собеседником
Привет

Даже если я улыбаюсь и не верю,
Я знаю, что скоро проснусь от этого сна
Не пытайтесь привести меня в порядок, я не сломана
Привет, я – ложь, живущая ради тебя, чтобы ты могла спрятаться
Не плачь

Внезапно я понимаю, что не сплю
Привет, я все еще здесь
Это все, что осталось от вчерашнего дня