История песни September — Earth, Wind & Fire

Композиция September американской группы Earth, Wind & Fire — это один из самых жизнеутверждающих, популярныx и узнаваемых фанк-хитов в истории мировой поп-музыки. Выпущенная в качестве сингла 18 ноября 1978 года на лейбле ARC/Columbia Records, песня вошла в первый сборник лучших хитов коллектива The Best of Earth, Wind & Fire, Vol. 1 и мгновенно завоевала любовь аудитории по всему миру.

История создания песни September Earth, Wind & Fire

Авторами композиции выступили вокалист и лидер группы Морис Уайт (Maurice White), соавтор Алли Уиллис (Allee Willis), а в основу музыкальной темы легла гитарная последовательность, разработанная гитаристом Элом Маккеем (Al McKay).

Песня создавалась в течение месяца вокруг аккордовой последовательности в тональности ля мажор, построенной на квинтовом круге.

В процессе сочинения Алли Уиллис смущала бессмысленная строчка «ba-dee-ya», которую напевал Уайт, и она умоляла его переписать этот фрагмент, на что Морис ответил: «Кому какая разница?». Позже Уиллис признавалась, что это стал её главный урок в сонграйтинге: никогда не позволять тексту мешать качу и ритму (groove).

Включение трека в сборник The Best of Earth, Wind & Fire, Vol. 1 изначально планировалось исключительно для того, чтобы поднять продажи пластинки за счёт абсолютно нового материала.

В записи приняли участие ключевые музыканты группы, включая вокалиста Филипа Бейли (Philip Bailey) на конгах, Ларри Данна (Larry Dunn) на пианино Rhodes и Вердина Уайта (Verdine White) на бас-гитаре.

Релиз и достижения песни September Earth, Wind & Fire

Песня September стала огромным коммерческим и критическим успехом для Earth, Wind & Fire, закрепив за ними статус главных звёзд эпохи фанка и диско.

• Сингл занял 1-е место в американском чарте Billboard Hot R&B Songs и поднялся до 8-й строчки в Billboard Hot 100.
• В Великобритании композиция достигла 3-й позиции в чарте UK Singles Chart.
• Песня получила 6-кратно платиновый статус в США от RIAA за продажу более 6 миллионов цифровых копий, а также 4-кратно платиновый статус в Великобритании.
• В 2018 году запись была официально внесена в Национальный реестр аудиозаписей Библиотеки Конгресса США как культурно, исторически и эстетически значимое достояние.
• Журнал Rolling Stone поместил September на 65-е место в своем обновленном списке «500 величайших песен всех времен».

Смысл песни September Earth, Wind & Fire

Смысл песни September заключается в светлой ностальгии, радостных воспоминаниях о прошедшей любви и праздновании счастливых моментов жизни. Заглавная строчка «Do you remember the 21st night of September?» («Помнишь ли ты 21-ю ночь сентября?») задает тон всему треку как воспоминанию о теплом осеннем вечере, танцах и чувстве единства.

Интересно, что долгое время Морис Уайт утверждал, что выбрал дату «21 сентября» просто из-за того, как она звучит во время пения. Однако его супруга Мэрилин Уайт в интервью рассказала, что 21 сентября было предполагаемой датой рождения их сына Кабрана, поэтому песня стала для них особым секретным семейным посланием.

Клип к песне September Earth, Wind & Fire

Для песни September был снят официальный промо-клип, передающий эстетику и праздничную атмосферу конца 1970-х годов.

В видео запечатлено энергичное выступление участников Earth, Wind & Fire на фоне мерцающих огней, ярких сценических костюмов и графических спецэффектов того времени. Живая харизма Мориса Уайта и Филипа Бейли сделала клип регулярным гостем музыкальных телеэфиров.

Кавер-версии песни September Earth, Wind & Fire

Легендарный ритм и мотив песни породили сотни переработок, ремиксов и каверов в самых разных стилях:

1. Phats & Small (1999) — английский танцевальный дуэт выпустил официальный хаус-ремикс «September ’99», который возглавил канадский танцевальный чарт и попал в Top 5 британского Dance Chart.
2. Kirk Franklin (2007) записал обновленную версию с одобрения и при участии продюсирования самого Мориса Уайта для трибьют-альбома Interpretations.
3. Earth, Wind & Fire (2014) — сама группа перезаписала трек под названием «December» для праздничного альбома Holiday, изменив строчку на «25th night of December».
4. Justin Timberlake & Anna Kendrick (2016) записали совместный кавер для саундтрека к анимационному фильму «Тролли» (Trolls).

Интересные факты о песне September Earth, Wind & Fire

• Дата 21 сентября стала неофициальным международным «Днем Earth, Wind & Fire» и ежегодным интернет-мемом с миллионами публикаций в социальных сетях.
• В Великобритании мелодия September стала основой для популярных футбольныx кричалок фанатов клуба «Ньюкасл Юнайтед», а также болельщиков сборной Англии на ЧМ-2018 в России.
• Композиция звучала в финалах и ключевых сценах таких известных фильмов, как «Ночь в музее» (2006), «Полярный» (2019) и в анимационном фильме «Мечты робота» (2023).
• В сентябре 2024 года популярная витуберша Gigi Murin провела благотворительный стрим, непрерывно исполняя песню September на протяжении 8 часов подряд.

FAQ о песне September Earth, Wind & Fire

Кто написал песню September?

Песню написали лидер группы Морис Уайт (Maurice White), поэтесса Алли Уиллис (Allee Willis) и гитарист Эл Маккей (Al McKay).

Что означает строчка «ba-dee-ya» в песне September?

Эта строчка не имеет словарного значения. Морис Уайт использовал её во время записи демо, чтобы сохранить ритмический кач (groove), убедив авторов оставить её в финальном тексте.

Почему в песне September упоминается именно 21 сентября?

По словам жены Мориса Уайта, 21 сентября являлось предполагаемой датой рождения их сына Кабрана, хотя сам Уайт шутил, что дата просто идеально подошла по ритму.

В каком году вышла песня September?

Официальный релиз сингла состоялся 18 ноября 1978 года на лейбле ARC/Columbia Records.

Текст песни September Earth, Wind & Fire

Do you remember the 21st night of September?
Love was changin’ the minds of pretenders
While chasin’ the clouds away
Ba-dee-ya, say, do you remember?

You can find the full lyrics by searching for the song on Google.

Перевод песни September Earth, Wind & Fire

Помнишь ли ты ночь 21-го сентября?
Любовь меняла разумы тех, кто притворялся,
Разгоняя все облака прочь.
Ба-ди-я, скажи, ты помнишь?

Полный перевод текста песни можно найти на специализированных переводческих ресурсах в интернете.